「日本語」的一些接尾詞

這是一個新的類別的感覺呢，不過不知道自己會不會記錄下去，所以姑且也作爲教程吧。學習的材料是來自於 Tae Kim 的《A Guide to Japanese Grammar》

表示轉折的接尾詞「けど」和「が」

用於連接兩句句子，作用與「でも」類似。注意如果前句是名詞結尾或形容動詞結尾，需要補全「だ」。

例えば：
今日は暇だけど、明日は忙し。

「けど」的敬語形式是「が」。

例えば：
今日は暇ですが、明日は忙しです。

在省略前句的情況下，要保留「だ」、「です」

例えば：
- 今日は暇だね！
- だけど、明日は忙しい。

表示因果的接尾詞「ので」和「から」

日語的因果順序也是先原因後結果。如果前句結尾是名詞或形容動詞，應當補全「な（ので）」和「だ（から）」。

例えば：
アリスちゃんは日本人だから、日本語を上手です。

省略前句的情況下，要保留補全的接尾詞「なので」和「だから」。

表示讓步的接尾詞「のに」

用法和結構與「ので」類似：

例えば：
オレはこんなかっごいのに、優しい人です。

表示枚舉的接尾詞「と」、「や」和「とか」

「と」用於窮舉某一個列表中的所有項目。

例えば：
- どの言語を話せますか？
- 中国語と英語とスペイン語を話せます。

「や」和「とか」的枚舉並不遍歷所有項目（比方說有無窮多的項目）。

例えば：
鶏肉や玉子や野菜や何でも大好き…

表示選擇的接尾詞「か」

用法類似與英文中「or」。

アリス： 試験はいつ？
ジョン： 今日か明日だよ。

ummm 那麼今天的摸魚就是這樣了。本來打算記錄在 Trilium 的，不知爲什麼 Trilium 非常不穩定，真不讓人省心。